Talán úszhatnánk is egyet, gondoltam.
Constance-ra pillantottam, majd Richardra.
– Miának sok feladatot adok az irodában – legyintett Richard. – Mehetünk?
Constance rám startolt? Igen. Komolyan rám startolt.
Utánuk néztem, ahogy elindultak.
Elfogott a kíváncsiság. Utánuk mentem, ügyelve arra, hogy a házvezetőnő ne legyen a közelben. Megálltam a csigalépcső alján, és felnéztem; a lépcső tetején Richard állt és szigorú pillantással nézett le rám.
Várta, hogy megjelenek.
Tátott szájjal, szótlanul bámultam, majd egy mozdulattal jeleztem neki, hogy visszamegyek a kutyákhoz. Megesküdtem volna rá, hogy élvezi, hogy zavarban vagyok. Úgyhogy sarkon fordultam, és visszamentem arra, ahonnan jöttem.
Törökülésben elhelyezkedtem a vendégház padlóján, és az egyik kölyköt az ölembe vettem, hogy já
