Desde el punto de vista de Addison
El trayecto hacia la nueva casa transcurrió bajo un silencio tan pesado que por momentos sentí que me aplastaba el pecho. Iba sentada junto a Arturo en el asiento trasero del automóvil, pero la distancia entre nosotros parecía infinita, como si un océano helado se hubiera abierto en medio del vehículo.
Mantenía las manos entrelazadas sobre mi regazo, rígidas, frías, incapaces de relajarse. Afuera, el paisaje avanzaba lentamente detrás de la ventanilla: calles iluminadas, personas caminando apresuradas, negocios encendiendo sus luces mientras el atardecer se deshacía en tonos anaranjados y grises. Pero yo apenas podía percibirlo. Todo se sentía lejano, borroso, como una película muda que ocurría del otro lado del cristal.
Mi mente estaba atrapada en una
