– Te meg tagja vagy a maffiának. Nem tudom melyik a rosszabb – jegyzi meg élesen.
Frusztráltan vetem hátra magam az ülésen, és a szemem forgatom. Basszus! Ott a pont, de azért nem hagyom ennyiben.
– Nem vagyok a tagja – válaszolom határozottan. – Az apám volt az.
Hallgatunk egy ideig, miközben Rafe szeme összehúzódik, láthatóan emésztgeti magában az információt. Kis idő után óvatosan szólal meg:
– Az apád… Emilio testvére?
Mereven bólintok.
– Matteo Bertone.
– De, azt mondtad…
– Úgy van, ahogy mondtam. Anyám és ő, mindketten meghaltak egy autóbalesetben – vágok közbe.
– Balesetben? – néz vissza rám kétkedőn.
Erre már nem válaszolok, hanem az ablak felé fordítom az arcom, annak jeléül, hogy nem szeretném tovább részletezni a dolgot.
Megint hallgatunk egy darabig, aztán csak nem á
