Par ailleurs, il reproche aux astrologues de l’antiquité de conter des billevesées, aux prêtres du Moyen Âge de propager l’obscurantisme, mais les mécanicistes scientistes d’aujourd’hui sont plus dangereux, la modernité ayant évacué la dimension spirituelle. Lyne est convaincue que le matérialisme est le triomphe des hyliques (note n°1). Si l’humanité a besoin d’un « supplément d’âme », la vision du XIXe est truquée, électrons, neutrons, protons n’étant pas des cailloux à peser. L’atome n’est pas un « objet » : une partie de nos élégances dépend de l’observateur. Mais, sans s’inquiéter de leur manque de « réalité », Gabin continue à penser que les physiciens manipulent quarks et bosons, se condamnant ainsi à une névrose, puisque sous son sourire non philosophe et ses sous-entendus équivoqu
