– Én is kedvelem Penelope-t – felelte Violet –, és remélem, eljön a nap, amikor az anyja felismeri, az ő haj- és szemszínéhez nem illik a mandarinvörös szatén, de nem ez a lényeg.
– Hanem mi a lényeg?
– Nem tudom – mondta Violet szinte nyöszörögve.
Daphne a fejét ingatta.
– Megyek, megkeresem Eloise-t.
– Igen, tedd azt – szólt Violet szórakozottan. – És nézd meg, hogy Gregory nem maszatos-e. A füle tövét sosem mossa meg. És Hyacinth… Szentséges ég, mit csináljunk Hyacinth húgoddal? Hastings nem számít arra, hogy egy tízéves is lesz az asztalnál.
– De igen – felelte Daphne türelmesen. – Anthony mondta neki, hogy családi vacsora lesz.
– A családok többsége nem engedi, hogy a kisebb gyerekek velük vacsorázzanak – mutatott rá Violet.
– Az maradjon csak az ő bajuk – mondta Daphne, és fe
