Eu a odeio. Mas continuo pensando nas palavras dela o dia todo. Como quem iria querer machucar o meu pai? Resolvo investigar por conta própria. Chris concorda em me ajudar depois do expediente e diz que me deve um pedido de desculpas por ter sido crítico. Ele me leva até a delegacia na garupa da sua Harley, e exijo os registros do acidente de papai, mas eles me dispensam. No entanto, não saio dali até que um detetive do NYPD que conhece o meu pai me deixe entrar no seu escritório e feche a porta. Sento-me na cadeira de couro sintético e encaro o detetive Ford. Ele é alto, magro, careca e de pele n***a. Eu não o chamaria de amigo do papai, já que às vezes ele fica contra ele. Sério, Nate é o único amigo do papai. Todo mundo é apenas um conhecido. Ah, e o detetive Ford tem um forte sens

