Le pacte du parrain

Les secrets du passé

Le lendemain matin, Elena se réveilla avec une étrange impression.

Elle avait passé une partie de la nuit à repenser à la veille.

Pas à Dante en lui-même.

Du moins, c'est ce qu'elle essayait de se convaincre.

C'était surtout la réaction de son père qui lui revenait en tête.

Lorsqu'elle avait prononcé le prénom Dante, Antonio avait changé.

À peine quelques secondes.

Mais Elena connaissait suffisamment son père pour savoir qu'il ne s'agissait pas d'un hasard.

Elle descendit prendre son petit-déjeuner.

Sa mère était déjà dans la cuisine.

— Tu es bien silencieuse ce matin, remarqua Maria.

— Je réfléchis.

— À quoi ?

Elena prit une tasse.

— À papa.

Maria s'immobilisa.

— Pourquoi ?

— Parce qu'hier, quand j'ai parlé de Dante, il a réagi bizarrement.

Maria détourna le regard.

— Ton père est fatigué.

— Maman...

— Elena, laisse tomber.

Cette réponse suffit à confirmer ses soupçons.

Elle posa sa tasse.

— Vous me cachez quelque chose.

Maria soupira.

— Ce n'est pas aussi simple.

— Alors explique-moi.

— Je ne peux pas.

— Pourquoi ?

Maria resta silencieuse.

Puis elle s'approcha de sa fille.

— Il y a des choses que tu comprendras quand tu seras prête.

Elena secoua la tête.

— Tout le monde me dit ça.

Elle prit son sac.

— Mais personne ne me dit jamais quand je serai prête.

Elle quitta la cuisine.

Maria la regarda partir avec une expression inquiète.

Elle aurait voulu lui dire la vérité.

Mais certaines vérités, une fois prononcées, ne pouvaient plus être reprises.

À quelques kilomètres de là, Dante était assis dans son bureau.

Devant lui se trouvait un dossier qu'il n'avait pas ouvert depuis des années.

Luca entra.

— Vous vouliez me voir ?

Dante leva les yeux.

— Oui.

Il poussa le dossier vers lui.

— J'ai besoin que tu vérifies quelque chose.

Luca regarda la couverture.

Son expression changea.

— Celui-là ?

— Oui.

— Je croyais que cette affaire était terminée.

— Moi aussi.

Luca ouvrit le dossier.

Quelques photographies étaient agrafées aux premières pages.

Des noms.

Des dates.

Des transactions anciennes.

Et surtout, un nom qu'ils connaissaient tous les deux.

Antonio Rossi.

Luca releva lentement les yeux.

— Pourquoi maintenant ?

— Parce qu'Elena a prononcé mon prénom devant son père.

— Et ?

— Son père a réagi.

Luca comprit immédiatement.

— Il sait qui vous êtes.

Dante ne répondit pas.

— Ou il connaît votre famille, ajouta Luca.

Dante regarda la photographie posée sur le bureau.

Elle représentait deux hommes beaucoup plus jeunes.

Son père.

Et Antonio.

— Je veux savoir ce qui s'est réellement passé entre eux.

Luca referma le dossier.

— Et si la vérité concerne Elena ?

Dante resta silencieux.

Puis il répondit :

— Alors je veux la connaître avant elle.

À l'université, Elena essaya de se concentrer.

Mais la journée semblait interminable.

Pendant son cours, son téléphone vibra.

Un message de sa mère.

« Rentre directement après les cours. Ne traîne pas aujourd'hui. »

Elena fronça les sourcils.

Elle répondit :

« Pourquoi ? »

Aucune réponse.

Elle rangea son téléphone.

Quelques minutes plus tard, elle aperçut quelque chose par la fenêtre.

Une voiture grise.

La même qu'elle avait déjà remarquée auparavant.

Elle se trouvait de l'autre côté de la rue.

Immobile.

Elena fixa le véhicule.

Une silhouette était assise derrière le volant.

Puis la voiture démarra.

Elle disparut au coin de la rue.

Elena sentit une inquiétude monter en elle.

Cette fois, elle en était certaine.

Ce n'était pas une coïncidence.

À la fin du cours, elle retrouva Sofia.

— Tu vas bien ?

— Oui.

— Tu mens très mal.

Elena hésita.

— Tu te souviens de la voiture grise ?

Sofia réfléchit.

— Celle que tu avais remarquée l'autre jour ?

— Oui.

— Qu'est-ce qu'elle a ?

— Elle était encore là.

Sofia perdit son sourire.

— Tu veux que je vienne chez toi ?

— Non.

— Elena...

— Ça va.

Elle ne voulait pas inquiéter son amie.

Mais, au fond d'elle-même, elle commençait à avoir peur.

Pas pour elle.

Pour sa famille.

Pendant ce temps, Luca avait terminé ses recherches.

Il entra dans le bureau de Dante avec plusieurs feuilles.

— J'ai trouvé quelque chose.

Dante se retourna.

— Quoi ?

— Antonio Rossi n'était pas simplement un associé de votre père.

Dante prit les documents.

— Continue.

— Ils travaillaient ensemble sur un projet qui n'avait officiellement rien d'illégal.

— Officiellement ?

— Exactement.

Luca posa une autre photographie sur le bureau.

— Mais il y avait une troisième personne.

Dante regarda la photo.

Son visage se ferma.

— Qui ?

Luca répondit :

— Marco Bellini.

Dante resta immobile.

Ce nom appartenait à une période que sa famille avait toujours refusé d'évoquer.

— Il est mort.

— C'est ce que tout le monde croit.

Dante releva brusquement les yeux.

— Tu veux dire quoi ?

— Je n'ai trouvé aucun document confirmant réellement sa mort.

Le silence s'installa.

Dante reprit les papiers.

— Alors où est-il ?

— Je ne sais pas encore.

Luca sortit une dernière feuille.

— Mais j'ai trouvé quelque chose d'intéressant.

Dante la prit.

Une adresse.

Une seule.

Et elle se trouvait à quelques kilomètres de la maison des Rossi.

Elena arriva chez elle vers dix-huit heures.

Le portail était fermé.

Elle entra.

La maison semblait étrangement calme.

— Maman ?

Aucune réponse.

— Papa ?

Toujours rien.

Elle posa son sac dans l'entrée.

Puis elle remarqua une enveloppe sur la table.

Son nom était écrit dessus.

ELENA.

Elle s'approcha.

Son cœur commença à battre plus vite.

Elle regarda autour d'elle.

Personne.

Elle prit l'enveloppe.

À l'intérieur se trouvait une simple feuille.

Une seule phrase.

« Demande à ton père ce qui s'est passé le 17 septembre. »

Elena relut la phrase.

Une fois.

Puis deux fois.

Elle ne comprenait pas.

Le 17 septembre.

Pourquoi cette date ?

Elle sortit immédiatement son téléphone.

Elle appela sa mère.

Pas de réponse.

Puis son père.

Une tonalité.

Deux.

Trois.

Il décrocha finalement.

— Elena ?

— Papa, où es-tu ?

Un silence.

— Au bureau.

— Il faut que tu rentres.

— Pourquoi ?

Elle regarda encore le message.

— Parce que j'ai trouvé une enveloppe.

Le silence au bout du téléphone fut beaucoup plus long cette fois.

— Qu'est-ce qu'elle dit ?

Elena sentit son cœur se serrer.

Il avait peur.

Son père avait réellement peur.

— Elle parle du 17 septembre.

Antonio ne répondit pas.

— Papa ?

Toujours rien.

Puis sa voix arriva, plus faible.

— Ne cherche pas.

— Pourquoi ?

— Elena, écoute-moi.

— Non. Cette fois, tu vas m'expliquer.

— Ce n'est pas le moment.

— Alors quand ?

Elle raccrocha.

Ses mains tremblaient.

Elle n'avait jamais parlé ainsi à son père.

Mais elle n'en pouvait plus.

Elle avait passé trop longtemps à accepter les silences des autres.

À plusieurs kilomètres de là, Antonio regardait son téléphone.

Il savait que le moment qu'il redoutait depuis des années venait d'arriver.

Quelqu'un avait envoyé cette lettre à Elena.

Quelqu'un voulait qu'elle découvre la vérité.

Il se leva précipitamment.

— Pas elle...

Il prit sa veste et quitta son bureau.

Dans le parking, il s'arrêta devant sa voiture.

Son téléphone vibra une nouvelle fois.

Numéro inconnu.

« Vous auriez dû lui dire la vérité vous-même. »

Antonio pâlit.

Puis un deuxième message apparut.

« Maintenant, elle découvrira tout. »

Au même moment, dans un autre quartier de Milan, Dante reçut lui aussi un message.

Il ouvrit l'écran.

Une photographie.

Elena.

Debout devant la maison de ses parents.

Dante fixa l'image.

Puis un message apparut sous la photo :

« Elle commence à comprendre. »

Son regard se durcit.

Luca, qui se trouvait à côté de lui, demanda :

— Qu'est-ce qu'ils veulent ?

Dante verrouilla son téléphone.

— Qu'Antonio parle.

— Et s'il refuse ?

Dante regarda par la fenêtre.

— Alors ils feront parler Elena à sa place.

Il prit sa veste.

— On va chez les Rossi.

Luca le suivit.

Mais aucun des deux ne remarqua l'homme assis dans une voiture garée à quelques mètres de leur bâtiment.

L'homme observait l'entrée.

Puis il sortit son téléphone.

— Ils ont mordu à l'hameçon.

Une voix répondit à l'autre bout.

— Parfait.

L'homme regarda la voiture de Dante disparaître au bout de la rue.

— Ils vont tous se retrouver au même endroit.

Un silence.

Puis la voix prononça une dernière phrase :

— Et c'est exactement ce que nous voulions.