Le pacte du parrain

Les habitudes

Le réveil sonna à sept heures.

Comme chaque matin, Elena tendit le bras pour l'éteindre avant qu'il ne réveille toute la maison.

Elle resta quelques secondes allongée, les yeux fixés au plafond.

Depuis quelques jours, ses pensées tournaient en rond.

Les appels de son père.

L'enveloppe.

L'homme à la bibliothèque.

Pourtant, ce matin-là, elle se fit une promesse.

Aujourd'hui, je n'y penserai pas.

Elle avait besoin de retrouver un peu de normalité.

— Tu es enfin réveillée.

Maria lui adressa un sourire en déposant une tasse de café devant elle.

— Je croyais que tu étais déjà partie.

— J'ai pris ma matinée.

Elena leva les yeux.

— Vraiment ?

— Ça m'arrive.

Antonio descendit quelques instants plus tard.

Il embrassa sa femme, puis sa fille.

— Bonjour.

— Tu as l'air de meilleure humeur, remarqua Elena.

— J'essaie.

Maria échangea un regard discret avec son mari.

Un regard qu'Elena remarqua sans en comprendre le sens.

Antonio termina son café avant de consulter sa montre.

— Je dois y aller.

— Tu travailles encore tard ce soir ? demanda Elena.

Il hésita.

À peine une seconde.

— Je ne pense pas.

— Tant mieux.

Elle était sincère.

Ces derniers jours, elle avait l'impression que son père lui échappait.

Elle aurait aimé retrouver leurs soirées tranquilles.

Antonio prit ses clés.

Avant de sortir, il se retourna.

— Passe une bonne journée.

— Toi aussi.

La porte se referma.

Le sourire de Maria disparut aussitôt.

Elle resta immobile quelques secondes.

Puis reprit son petit-déjeuner comme si de rien n'était.

Elena observa sa mère.

Elle avait l'air fatiguée.

Beaucoup plus qu'elle ne voulait le montrer.

À l'université, Sofia l'attendait devant l'amphithéâtre.

— Tu arrives juste à temps.

— Je progresse.

— Lentement.

Elles éclatèrent de rire.

Le cours passa rapidement.

À la pause, plusieurs étudiants proposèrent d'aller déjeuner ensemble.

Elena accepta sans réfléchir.

Cela faisait longtemps qu'elle n'avait pas passé une journée aussi normale.

Les conversations parlaient d'examens, de vacances, de musique.

Personne ne mentionnait les dettes.

Les secrets.

Ou les hommes en costume noir.

Pendant deux heures, Elena réussit presque à oublier.

À quelques kilomètres de là...

Dante Moretti assistait à une réunion.

Autour de la table, plusieurs responsables attendaient ses instructions.

Luca posa un dossier devant lui.

— Les chiffres du mois.

Dante le parcourut rapidement.

— Les livraisons vers Gênes ?

— Aucun problème.

— Naples ?

— Réglé.

Il referma le dossier.

Chaque décision était précise.

Calme.

Sans jamais élever la voix.

Un homme entra précipitamment.

— Excusez-moi de vous interrompre.

Tous les regards se tournèrent vers lui.

— Qu'y a-t-il ?

— Nous avons perdu la trace de deux hommes chargés de surveiller Rossi.

Le silence tomba.

Dante croisa lentement les mains.

— Depuis combien de temps ?

— Environ une heure.

— Retrouvez-les.

— Oui.

L'homme quitta immédiatement la pièce.

Luca observa Dante.

— Vous pensez qu'ils ont été découverts ?

— Je l'ignore.

Puis il ajouta :

— Et je déteste ignorer quelque chose.

En fin d'après-midi, Elena sortit de la faculté avec Sofia.

— Tu viens à la librairie ?

— Encore ?

— J'ai besoin d'un nouveau roman.

— Tu en as déjà une pile dans ta chambre.

— Ce n'est qu'un détail.

Sofia éclata de rire.

— Tu es irrécupérable.

Quelques minutes plus tard, elles entraient dans la petite librairie.

La vendeuse reconnut immédiatement Elena.

— Bonjour.

— Bonjour.

— Vous revenez souvent ces derniers temps.

— J'aime cet endroit.

Pendant que Sofia parcourait les nouveautés, Elena se dirigea vers le rayon des romans policiers.

Elle prit un livre.

Puis un deuxième.

Un troisième.

— Vous aimez les enquêtes ?

La voix de la vendeuse la fit sourire.

— Oui.

— Alors celui-ci devrait vous plaire.

Elle lui tendit un roman.

Elena la remercia.

En levant les yeux...

Son souffle se suspendit.

Au fond du magasin...

L'homme au costume noir venait d'entrer.

Il n'avait pas encore remarqué sa présence.

Ou du moins...

C'est ce qu'elle croyait.

Elle détourna rapidement le regard.

— Tu viens ? demanda Sofia.

— Oui.

Elles se dirigèrent vers la caisse.

Au moment de sortir, Elena osa un dernier regard derrière elle.

L'homme feuilletait tranquillement un ouvrage.

Comme n'importe quel client.

Rien d'étrange.

Rien de suspect.

Et pourtant...

Une fois dehors, elle ne put s'empêcher de murmurer :

— C'est impossible...

— Quoi ? demanda Sofia.

Elena secoua doucement la tête.

— Rien.

Elle n'avait plus envie de raconter cette histoire.

Parce qu'au fond d'elle...

Elle n'était plus certaine que tout cela soit une simple succession de coïncidences.

À plusieurs mètres de là, derrière la vitrine de la librairie, Dante referma le livre qu'il tenait.

Il avait remarqué Elena dès son entrée.

Mais il avait volontairement attendu qu'elle parte.

Il regarda la porte se refermer derrière elle.

Puis il reposa le roman à sa place.

— Pas encore...

murmura-t-il avant de quitter la librairie à son tour.