O choque na sala estalou como um galho seco.
Bastiano Greco foi o primeiro a recuperar a voz, e ela veio carregada de ultraje. O Touro da Catânia se levantou, o rosto vermelho contrastando com o colarinho branco.
— Vittorio... isso é uma piada? — Ele apontou um dedo grosso e trêmulo para minha mãe. — Estamos em um conselho de guerra. Discutindo sangue e território. E você traz... uma mulher?
Ele cuspiu a palavra como se fosse veneno.
— Com todo o respeito à Signora Viviana, o lugar dela não é aqui. Isso é um insulto à nossa posição. À Cosa Nostra.
Romeo, ao meu lado, remexeu-se na cadeira, desconfortável, os olhos indo de mim para a avó. Ele sabia do poder dela, mas vê-la ali, exposta no santuário masculino do poder, era uma quebra de tabu que ele não esperava.
Eu não me movi.
