A táblánál állva Agnes Parker azt kérdezte: – Mi jut eszetekbe az 1992-es évről? Derűsen nézett szét az osztályteremben. – Az 1992-es évről az első atomháború és a nemzetközi szabályozás évtizedének kezdete jut eszünkbe – felelte Peter Thomas, az egyik legjobb diákja. – Létrejött az Egység – tette hozzá Patricia Edwards. – A racionális világrend. Mrs. Parker felírt valamit a lapjára. – Helyes. – Büszke volt a gyerekek gyors válaszára. – És most valaki beszéljen nekem az 1993-as lisszaboni törvényről. Az osztály hallgatott. Pár gyerek fészkelődött a székén. Odakint meleg júniusi levegő nyomult az ablaknak. Egy kövér vörösbegy ugrott le egy ágról, és fürkészve kukacokat keresett. A fák lustán susogtak. – Akkor készült a Vulcanus 3 – szólalt meg Hans Stein. Mrs. Parker elmosolyodott.

