– Si nous essayions à capituler ? disaient pendant ce temps et à voix basse quelques soldats des forts républicains. – Eh ! mes braves amis, ils ne le voudraient pas si vous le demandiez, répondaient leurs chefs. Ruffo cependant, qui jugeait que rien n’est à négliger à la guerre, et qu’une négociation peut venir quelquefois au secours de la force, ne voulut pas dissoudre le conseil sans faire prendre au général russe, à l’émir albanais et au commodore britannique l’engagement de confirmer la démarche qu’il allait hasarder. Tous joignirent volontiers leurs noms au sien, et, pendant que la voiture du cardinal s’attelait déjà pour lui dans la rue de Tolède, qu’une centaine de Calabrais fidèles montaient déjà à cheval pour lui servir escorte, il envoya un parlementaire au château de l’Œuf.

