Il principe strinse le labbra. ‘Che problema hanno le sue mani? Non è capace di mangiare da sola?’ Regina in quel momento sentì in bocca un’esplosione di sapori, e mugolò in segno di apprezzamento, annuendo. A Quarin salì il sangue al cervello. Con delle grandi falcate si avvicinò ai due, e passando lo sguardo dall’uno all’altro con tono piuttosto imperioso esclamò: "Cosa sta succedendo qui?" Maxime lo squadrò, irrigidendosi. Regina si voltò verso di lui e con un gran sorriso gli disse fiera: "Quarin! Che sorpresa! Sai, lo chef ha scelto il mio piatto, gli è piaciuto!" Quasi saltellava sul posto dalla gioia. Quarin guardò il piatto di pesce, quindi il sous-chef, aggrottando le sopracciglia. "E questo qui?" Maxime si raddrizzò, accigliandosi, ma immediatamente cambiò espressione, e

