Gyermekeknek belépni tilos.Lily ezt hosszú éveken át „a pokol kapujának” nevezte magában, de még sose mondta ki hangosan, soha senkinek nem beszélt arról, ami Maud nővér szobájában történt, és arról, hogyan részesült „Engedetlenség kisasszony” újra meg újra az undorító „feloldozásban”, egészen addig, amíg el nem hagyta a Lelencházat, mert Belle Prettywoodhoz került tanulólánynak, és hogyan lett a dolog egyre rosszabb, ahogy Lily idősebb lett, mert Maud nővér egyre inkább valami szemérmetlen önkívületbe került. Féktelenségében azt suttogta Lilynek, hogy a gyermek „kegyes kötelessége” megtenni mindent, amit tőle akar, és „viszonozni a feloldozást”, ami olyan gyönyörű, mint bármelyik isteni kinyilatkoztatás. Ha ellenkezett, Maud nővér az arcába köpött. Mindig azt mondta, csak most az egyszer,
