Tyrena nem figyelt oda eléggé az instrukciókra. A robbanás erejű légnyomáscsökkenés úgy repítette le a négyszázharmincötödik emeletről, akár egy túl sokáig rázott pezsgősüveg dugóját. Az EMJ-ben lévő alkalmazottak és a mentőalakulat tagjai esküdni mertek volna rá, hogy az öregasszony a teljes négyperces zuhanást végigkáromkodta.
A legtöbb bolygón új értelmet nyert a káosz.
A Háló gazdaságának nagy része eltűnt a helyi adatszférákkal és a Háló megaszférájával együtt. Kínkeservvel megkeresett és ebül szerzett márkák trilliói értéktelenedtek el. A világkártyák bekrepáltak. A mindennapok gépezete köhögött, nyekergett, majd lefulladt. Bolygótól függően hetekre, hónapokra vagy akár évekre megszűnt a lehetősége, hogy az ember élelmiszert vásároljon, tömegközlekedési eszközre szálljon, egyenlíts
