Brawne Lamia adatsíkanalógja és visszanyert személyiségű szeretője úgy töri át a megaszféra felszínét, mint amikor két sziklaugró a haragos tengerbe csapódik. Kváziáramütés éri őket, úgy érzik, áthatoltak egy ellenálló hártyán, aztán már bent is vannak. A csillagok eltűntek, és Brawne szeme elkerekedik, mert az adatszféráknál végtelenül bonyolultabb információs környezet tárul a szeme elé.
Az emberi programozók járta adatszférákat gyakran szokták komplex információvárosokhoz hasonlítani: társasági és kormányzati adattornyok, folyamatsztrádák, adatsík-interakciók széles sugárútjai, korlátozott hozzáférésű föld alatti útvonalak, magas biztonsági jégfalak, amelyeken mikrofág járőrök portyáznak, valamint a városok fenntartásához szükséges összes mikrohullám és ellenáram látható analógja.
Ez
