AZ OSTROMLOTT VÁR
Mister Compson soktornyú villáját a Hyde Park Corner egyik nevezetességének tekintették. Piros teteje és a késői angol gótikát képviselő tornyai túlmagasodtak a fák kopár koronáin.
A Big Ben már rég elütötte a nyolcat, mikor Hughes, Bowle és O’Sally megjelentek a villa kapujánál. A detektívek nem szívesen vitték magukkal az újságírót, de miután kénytelenek voltak elismerni, hogy neki köszönhették Compson látogatását, beletörődtek a megváltoztathatatlanba.
O’Sally régen érezte személyét annyira fontosnak, mint mikor a Piccadillyről befordultak a Hyde Park Corner fái közé. A Scotland Yard egyáltalán nem titkolta, hogy őrizteti a házat. A téren szinte hemzsegtek a rendőrök és detektívek. A riporter még sohasem látott ilyen készültséget. A házba csak háromszoros igazoltatá
