Le Titan de Tansy

Chapitre 3-1

CHAPITRE 3

Tansy frissonna et mit les mains sous ses aisselles pour tenter de les garder au chaud.

Chaleur, pensa-t-elle en s’adossant au mur sale de l’entrepôt abandonné dans lequel elle se trouvait. Elle avait l’impression qu’elle n’aurait plus jamais chaud.

Près d’une semaine s’était écoulée depuis sa fuite du manoir de Boris Avilov. Tansy apprenait très rapidement que la mafia russe n’aimait pas qu’on lui prenne quelque chose, et qu’elle vous aimait encore moins quand vous essayiez de tuer son chef. Ses patrons à Washington lui avaient dit qu’elle devait se débrouiller seule, qu’ils ne pouvaient pas l’aider. Il fallait néanmoins absolument qu’elle leur envoie les informations qu’elle avait volées le plus vite possible. Ils espéraient qu’elle comprenait l’importance de la situation et leurs regrets.

Regrets, mon c*l, pensa Tansy avec colère.

Pour eux, elle n’était qu’un dommage collatéral. Son travail à la division antiterroriste du gouvernement commençait à la saouler. Pas étonnant qu’ils offrent un si bon régime de retraite ! Personne ne vivait assez longtemps pour en bénéficier.

Les sbires de Boris grouillaient dans la région. Elle avait cessé de compter le nombre d’hommes qui la suivaient, car il semblait augmenter de jour en jour. Elle avait espéré qu’il abandonnerait et se concentrerait pour limiter les dégâts entre les autres chefs et lui. D’après les bribes de conversations qu’elle avait entendues, elle soupçonnait vaguement certains hommes qui étaient sur sa piste d’avoir été envoyés par ces autres chefs.

Le contenu de ces puces électroniques doit être sacrément compromettant, se dit Tansy.

Elle écouta les bruits lointains des voitures circulant sur les quais de Moscou.

Au moins, on n’est pas en hiver, ajouta-t-elle avec cynisme ; si elle pensait avoir froid maintenant, elle se gèlerait vraiment le c*l.

Elle releva brusquement la tête en entendant des voix qui paraissaient plus proches. Elle se redressa le long du mur et siffla. Sa jambe la lançait. La blessure commençait à guérir, mais très lentement, étant donné qu’elle ne la ménageait pas. Elle avait arraché les points de suture deux fois depuis qu’elle les avait faits.

Elle n’avait presque plus d’antibiotiques, mais c’était le cadet de ses soucis. Au rythme où elle allait, elle mourrait soit de froid, de faim ou d’une balle avant qu’une infection n’ait raison d’elle. Jetant un coup d’œil par la fenêtre, elle regarda plusieurs sans-abri ivres faire un feu dans une poubelle.

À son arrivée, tard la veille, elle s’était assurée de ne pas être vue. Malheureusement, ses maigres provisions avaient été découvertes… par les rongeurs du coin. Le temps qu’elle les récupère, il n’en restait plus grand-chose.

Tansy se laissa glisser le long du mur, tremblante de fatigue et de douleur. Elle était coincée. La moindre avenue était bloquée par les hommes de Boris. Il ne lui restait plus qu’une chose à faire. Elle sortit le seul objet qu’elle emportait partout avec elle.

Il s’agissait d’un téléphone satellite spécial qu’elle avait demandé à ASIA de concevoir et de programmer pour elle et que seule sa voix pouvait activer, et ce uniquement si elle en donnait l’ordre en utilisant un code spécifique. Tansy alluma le téléphone et attendit. Un instant plus tard, elle prononça la commande pour l’activer.

— Oh, oh, quel est le problème, ma chérie ? demanda immédiatement ASIA.

Un nœud dans la gorge, Tansy déglutit et s’efforça d’articuler les mots qu’elle redoutait.

— ASIA, j’ai besoin que tu télécharges les informations que je vais t’envoyer et que tu les transfères sur les ordinateurs suivants, dit-elle d’une voix douce et déterminée.

Tansy inséra la puce électronique dans la base de son mini-ordinateur et relia le câble à son téléphone satellite. En quelques instants, les informations furent transférées. Un sentiment de paix la gagna tandis qu’elle se rendait compte qu’il lui restait une dernière chose à faire.

— ASIA, j’ai besoin que tu organises immédiatement une conférence téléphonique avec mes parents, Clochette et Hannah. Fais-le maintenant, peu importe l’heure qu’il est. Ils devraient tous avoir leurs téléphones avec eux.

Il y eut un léger silence avant qu’ASIA ne réponde :

— Eh bien, malheureusement, tes parents et tes sœurs sont hors de portée de communication en ce moment. Je serais plus qu’heureuse de leur transmettre un message.

— Comment ça, « hors de portée de communication » ? demanda Tansy, choquée. On avait convenu de toujours avoir nos téléphones à portée de main. Enfin, sauf moi. Mais je le consulte plusieurs fois par jour. Même Hannah…

Elle marqua une brève pause.

— ASIA, il faut que je… J’ai besoin de leur dire quelque chose d’important. S’il te plaît, essaie de les contacter. Je rappellerai dans exactement une heure.

— Tansy…

— ASIA, je dois leur dire au revoir, murmura-t-elle. Je dois leur dire que je les aime une dernière fois. Je t’en prie… dans une heure.

— Je ferai de mon mieux, ma chérie.

Tansy raccrocha et se pencha en avant. La voix d’ASIA ressemblait tellement à celle de sa mère que c’était plus que ce qu’elle pouvait supporter dans son état d’épuisement. Elle posa sa tête sur ses genoux et laissa le chagrin la consumer. Son corps mince tremblait sous la force de ses sanglots silencieux. Serrant sa jambe valide autant que possible contre elle, elle ferma les yeux, faisant abstraction de l’humidité glaçante sur ses joues, et attendit de rappeler une dernière fois. Elle ne pouvait pas quitter ce monde sans au moins faire ses adieux.