OLAJ A VÍZENKörülbelül egy időben azzal, hogy Jane elhagyta a kórházat, és fáradtan beült egy kocsiba, a Franciaországból hazatérő Ashton Sims megérkezett a Tedworth Square-en lévő házába.
Miután Ellen közölte vele, hogy a felesége alszik, Ashton felment a gyerekszobába, és ott találta Marcót és dadáját, Miss Paley-t. Miss Paley csöndesen kötögetett egy fotelban, Marco pedig a hintalován ült, biztatta, hogy vágtasson gyorsabban, és ne féljen a fák között zúgó szél zajától. Amikor megpillantotta apját a gyerekszoba ajtajában, a kisfiú örömében felsikoltott, lepattant lováról, és nagyot esett a kemény padlón.
Ashton és Miss Paley odasiettek hozzá, hogy felsegítsék, de Marcót kemény fából faragták, nem fakadt sírva egy kis eséstől; rögtön felugrott, és apja ölelő karja közé rohant.
– Papa!
