VI. FEJEZET
– Hol van Jefferson barátom? – kérdezte Hughes barátságosan a kis vörös hajú detektívtől, mikor vacsora után a folyosón összetalálkoztak.
– Váratlanul elutazott – válaszolta Colt mogorván.
– Úgy látszik, Jefferson nyomra bukkant – állapította meg Hughes gúnyolódva, és bizalmasan társába karolt. –Remélem, már nem haragszik, kedves kollégám?
– Eszemben sincs – mondta Colt békülékenyen és akaratlanul is elmosolyodott.
– Ennek igazán nagyon örülök. A jegyzetek különben nagyon logikusak… Holnap meglátogatjuk Van Helbert urat. Nem hiszem, hogy árthat, ha egy kicsit közelebbről megismerjük.
Colt arca ragyogott a megelégedettségtől.
– Tehát helyesnek tartja következtetéseimet? – kérdezte izgatottan.
– Erről még nem merek nyilatkozni – válaszolta Hughes óvatosan. – Azonban mit k
