Explicar para Madame o motivo de Tori ter sido hospitalizada requereu que todas as palavras fossem escolhidas com muito cuidado ou a apresentação poderia ser cancelada e Alice definitivamente não queria isso. Alice explicou que a amiga havia caído no quarto e se machucado, como acharam ela desmaiada, ficaram preocupados e chamaram a emergência. Foi bom o suficiente para a diretora e no dia seguinte estavam todos de volta aos ensaios.
— Hoje vamos treinar a queda de Odette e Siegfried. — avisou a diretora.
Ela pessoalmente colocou o colchão na posição com a ajuda de alguns alunos. Madame tirou os saltos e subiu a pedra cenográfica imitando os movimentos de Odette enquanto Alice e Ethan seguiam atrás dela.
— Você já fez isso, então já sabe como é. Mas você ainda não e vou ensinar. — a di
