8. fejezet
Mint e lap rendszeres olvasói bizonyára jól tudják, két összebékíthetetlen csoport van Londonban, akik örökre éles szembenállásban maradnak, mert elsimíthatatlan érdekellentét áll fenn közöttük: az ambiciózus anyák és a megrögzött agglegények.
Az ambiciózus anyáknak férjhez adandó lányaik vannak. A megrögzött agglegények nem akarnak megnősülni. A konfliktus lényegét mindenki megérti, akinek egy kis esze van, vagyis e sorok szerzője megítélése szerint a lap olvasótáborának körülbelül fele.
E sorok írója még nem látta a Lady Bridgerton vidéki házába meghívottak listáját, de jól értesült körökből olyan információja van, hogy jövő héten szinte minden férjhez adandó ifjú hölgy és partiképes nőtlen fiatalember Kentben gyülekezik.
Ez senkit nem lep meg. Lady Bridgerton sosem csinál
