Slim vagó largo rato por las calles después de abandonar la compañía de Bernadette. Había oscurecido cuando volvió a la casa de los Martin. Georgia había preparado té y pastas para él en un cuarto trasero que habían despejado para que lo usara como despacho. Cuando preguntó por Emily le dijeron que la chica seguía en casa de los abuelos.
Insistiendo en que la conocería pronto, Georgia le dijo que se relajara y luego se fue rápidamente a la cocina a preparar la cena. Explicó que James se había ido a visitar a un amigo y volvería tarde.
Tras esperar a que los sonidos de la cocina aseguraran que Georgia estaba ocupada, Slim salió del despacho y subió las escaleras.
El baño quedaba a la derecha, así que abrió la puerta para entrar rápidamente si Georgia subía las escaleras y luego se dirigi
