XIVQuand Anne et Rainaldo roulèrent au bas des degrés, un cri léger se fit entendre. Ils n’y apportèrent pas d’attention, la première, dont la tête avait frappé le sol, s’étant évanouie ; le second étant d’abord fort étourdi de cette chute. Quand M. de Villaferda reprit un peu ses esprits, il vit, dans la pénombre, un petit être penché vers lui, un menu visage autour duquel tombaient des boucles sombres.
– Don Rainaldo ! balbutia une voix étouffée.
– Carmen !
Rainaldo se soulevait brusquement, en jetant cette exclamation :
– Carmen !... Toi, ici ? Je ne rêve pas ?
– Non, señor, c’est bien moi !... Et vous... vous !... Oh ! comment ?
Déjà Rainaldo se ressaisissait. Il se leva, d’un mouvement souple qui prouvait que la chute ne l’avait pas endommagé, puis aussitôt il se pencha vers Ann
