Versuchungsinsel

Episode three

Klaus

„Die Schmidts erwarten eine Braut aus der Familie Hoffmann“, sagte Petra langsam, als würde sie es einem Kind erklären. „Sie erwarten eine Allianz durch Heirat. Die Braut selbst ist weniger wichtig als die Verbindung an sich.“

„Nein.“ Das Wort war mir herausgerutscht, bevor ich überhaupt begriffen hatte, was sie meinte. „Auf keinen Fall.“

„Papa.“ Annas Stimme zitterte. Sie tupfte sich mit einem Taschentuch die Augen. „Ich weiß, das ist furchtbar. Ich kann nicht aufhören, an Lea zu denken, daran, wie verängstigt sie sein muss. Aber wenn ich irgendetwas tun kann, um zu helfen – irgendetwas …“

„Du nimmst nicht den Platz deiner Schwester ein.“

„Das will ich nicht.“ Annas Unterlippe bebte. „Natürlich nicht. Aber wenn es uns Zeit verschaffen würde, sie zurückzuholen … Papa, ich würde alles für Lea tun. Das weißt du.“

Ich starrte sie an. Sie wirkte so aufrichtig und selbstlos.

„Warum überlegst du es dir nicht?“, fragte Petra eindringlich. „Anna ist die beste Wahl. Die Schmidts wollen Zugang zu unseren Patenten und unserem Vertriebsnetz. Daran ändert sich nichts, egal welche Tochter die Urkunde unterschreibt.“

„Das ist Wahnsinn“, murmelte Thomas, doch seine Stimme klang nicht überzeugend.

Die Tür zum Esszimmer flog auf. Finn stürmte herein, sein Gesicht fleckig und tränenüberströmt, Margit eilte ihm hinterher.

„Es tut mir so leid, Herr Hoffmann“, keuchte Margit. „Er hat es mitgehört – er fragte nach Lea, und ich sagte ihm, es ginge ihr gut, aber dann hörte er mich in der Küche weinen –“

„Wo ist Lea?“, fragte Finn, der mit rotem, nassem Gesicht in der Tür stand. „Margit hat geweint. Sie weint viel. Wo ist meine Schwester?“

Margits Gesicht verzog sich erneut, frische Tränen rannen über ihre wettergegerbten Wangen. Die alte Haushälterin hatte alle meine Kinder großgezogen. Sie war da gewesen, als sie geboren wurden, als meine erste Frau starb, bei jedem wichtigen Lebensabschnitt. Sie liebte sie wie ihre eigenen Kinder.

Und jetzt sah sie mir dabei zu, wie ich darüber sprach, eines von ihnen zurückzulassen.

„Finn“, sagte Petra ruhig und ging auf ihn zu. „Schatz, Lea hatte nur einen kleinen Unfall. Alles ist gut.“

„Was für ein Unfall?“, fragte er mit zitternder Unterlippe. „Kann ich sie sehen? Ich möchte ihr meine Erdbeerbonbons geben. Sie teilt ihre immer mit mir.“

„Nicht jetzt, Liebling“, sagte Petra und führte ihn zur Tür.

„Aber ich will Lea sehen!“, rief er mit überschlagender Stimme. „Bitte! Ich will meine Schwester sehen!“

„Das wirst du, mein Schatz. Ganz bald. Aber jetzt –“

„Du lügst!“, jammerte Finn, sein kleiner Körper zitterte. „Etwas Schlimmes ist passiert! Margit weint und Papa sieht furchtbar aus und – und –“ Er brach in Schluchzen aus und rang nach Luft. Margit presste sich das Taschentuch an den Mund. Finn hörte sie weinen und jammerte noch lauter, sein Gesicht lief rot an.

„Genug.“ Ich stand auf, meine Stimme durchdrang den Lärm. „Margit, bring Finn in sein Zimmer. Sag ihm, Lea kommt bald nach Hause.“

Es war nicht einmal gelogen. Sie würde bald nach Hause kommen. Sie musste einfach.

Margit nickte, immer noch weinend, und nahm Finns Hand. Er sah uns noch einmal an, sein junges Gesicht voller Verzweiflung, bevor sie ihn mitnahm. Sein Schluchzen hallte durch den Flur.

Die Stille, die folgte, war erdrückend.

Anna sprach als Erste, ihre Stimme belegt. „Der arme Finn. Er liebt Lea über alles. Das ist einfach …“ Sie presste sich ein Taschentuch auf die Augen. „Ich denke immer wieder daran, was sie durchmacht. Wie verängstigt sie sein muss.“

Sie hielt inne. „Und ich weiß, es ist furchtbar, das zu sagen, aber … ich frage mich immer wieder, ob das hätte verhindert werden können. Lea war schon immer so präsent. All die i********:-Posts, die Partys, immer wollte sie im Mittelpunkt stehen. Ich habe mal versucht, mit ihr darüber zu reden. Ich sagte: ‚Lea, vielleicht solltest du vorsichtiger sein, was du teilst. Man weiß nie, wer zuschaut.‘ Aber sie hat nur gelacht.“

„Anna“, sagte Thomas scharf.

„Ich mache ihr keine Vorwürfe!“ Tränen rannen Anna über die Wangen. „Niemals. Ich liebe meine Schwester. Aber diese Leute – wer auch immer sie mitgenommen hat –“

„Jetzt reicht’s“, sagte ich, aber meine Stimme war nicht mehr so ​​scharf.

Denn ein Teil von mir dachte dasselbe. Lea hatte ständig über dieses Vorsprechen gepostet. Tausenden von Fremden mitgeteilt, wo sie sich aufhielt. Hatte sie sich selbst zur Zielscheibe gemacht?

War das in irgendeiner schrecklichen Weise ihre eigene Schuld?

Nein. Ich verdrängte den Gedanken. Sie ist meine Tochter. Nichts davon ist ihre Schuld.

„Klaus“, sagte Petra leise und trat hinter meinen Stuhl. Ihre Hände ruhten auf meinen Schultern. „Wir haben nicht viel Zeit. Achtundvierzig Stunden. Wir müssen uns entscheiden.“