Álszemérem

Chapter 53

{1} Az Arctic Monkeys egy indie rock együttes, az angliai High Greenből, Sheffield külvárosából indult 2002-ben. – a szerk.

{2} A Beastie Boys egy 1978-ban alakult New York-i rap rock zenekar volt három állandó taggal. – a szerk.

{3} A népszerű Feleségcsere című tévéműsor mintájára készült, 2003-ban indult showműsor, amelyben cégek igazgatói átadják a vállalat vezetését egy idegennek. A kockázatos játék két hétig tart, addig kísérletezhet új stílussal a jövevény. - a szerk.

{4} A Pretty Ricky egy amerikai R&B/hiphopegyüttes a floridai Miamiból. – a szerk.