Bennek több esze is lehetett volna. Mióta csak kiszaladt a száján, hogy utazzanak New Yorkba, folyamatosan rágta a kétség, jól tette-e. És amikor Eliza bátortalanul megkérdezte tőle, nem csatlakozhatna-e hozzájuk az anyja is, még inkább úgy érezte, bármilyen jó pontokat szerzett is eddig apaként, azért még mindig reménytelenül tapasztalatlan a kamasz gyerekek kezelésében. – Ahányszor úgy érezném, hogy tudom, mit csinálok, jön egy csavart labda, amitől megint kibillenek az egyensúlyomból – sóhajtott fel Charlotte-nak a vasárnapi vacsora után, egy héttel korábban, a húga lakásán. Charlotte rászokott, hogy áthívja magához enni, talán azért, mert még mindig lelkifurdalása volt, hogy véletlenül kipletykálta neki Kirsten szexuális életét, vagy mert az első ilyen alkalom után Ben szörnyen hálásn

