2020. december 16. 1Holly hajnali háromkor kel. Már becsomagolt, kinyomtatta a Delta jegyét, csak hétre kell a reptérre érnie, és nincs messze, de nem bír aludni. Úgy érzi, nem is aludt semmit, de a Fitbit szerint két óra harminc percet igen. Nem mély álom és nem sok, de már kevesebbel is kibírta.
Iszik egy kávét, és megeszik egy pohár joghurtot. A táskája (természetesen a fedélzetre felvihető méret) az ajtónál vár. Felhívja az irodát, és üzenetet hagy Pete-nek, hogy ma nem megy be, és talán a héten sem. Személyes ügy. Éppen le akarja tenni, amikor eszébe jut valami.
– Kérlek, add át Jerome-nak, hogy üzenem Barbarának, magánnyomozói jelentése „fikciós” részéhez nézze meg A máltai sólyom, A hosszú álom és a Harper című filmeket. Mind megvan a gyűjteményemben. Jerome tudja, hol tartom a pó
