Réclamer la Luna Délaissée

Chapter 5

　　Du point de vue de Scarlett

　　J'ai passé toute la nuit à me tourner et me retourner dans le lit, réfléchissant à tout ce qu'Alexander m'avait coûté. Parler à Kathleen m'avait soulagée d'un poids. Pas de tout, bien sûr—pas du fardeau écrasant du cœur brisé, de la trahison et de l'isolement—mais assez. Assez pour que je recommence à respirer. Assez pour me rappeler celle que j'étais avant de laisser l'amour me b****r les yeux et me guider vers le précipice. Une lueur d'espoir s'était rallumée en moi, et je m'y accrochais désespérément.

　　J'étais toujours la Luna de cette meute, que Faye le veuille ou non. Peu importait qu'elle ait Alexander à sa merci ou qu'ils pensent tous deux pouvoir m'effacer en m'emprisonnant dans mes quartiers.

　　Je n'avais presque pas dormi cette nuit-là, et maintenant j'étais levée tôt, avant même Ruby. Je me suis lentement redressée dans le lit, mes pensées s'emballant, et j'ai réalisé que j'avais fait une erreur bien plus grande que celle de tomber amoureuse.

　　J'avais oublié qui j'étais.

　　J'avais oublié la fille qui s'entraînait plus longtemps, combattait plus durement, et se tenait plus droite lors des réunions du conseil juste pour être prise au sérieux. J'avais oublié la louve qui hurlait sous les lunes de sang et défiait des mâles plus âgés, plus forts. J'avais oublié la femme que j'étais avant que les belles paroles d'Alexander et ses yeux bleus ardents n'érodent les contours de ma détermination.

　　J'avais oublié mes amis. Moi-même.

　　Et Alexander ? Lui ne s'était jamais oublié. Il avait pris tout ce que je lui avais offert et en retour, ne m'avait accordé que du contrôle.

　　Mais ça suffisait. Maintenant, je devais attendre. Kathleen avait promis de parler à son frère pour moi. D'ici là, je devais garder profil bas, me taire, et rester ferme.

　　La journée s'éternisait, bien trop à mon goût. Je me suis finalement levée après que Ruby m'a apporté mon petit déjeuner. Je n'avais pas faim ; trop de pensées s'entrechoquaient dans ma tête. Elle ne parlait pas beaucoup, mais ses regards me montraient qu'elle comprenait sans poser de questions. Je l'appréciais plus que je ne pourrais jamais le dire. Mon estomac se retournait. Manger, c'était admettre que j'avais ma place ici.

　　"Mange, Luna," dit doucement Ruby en posant une main sur mon épaule. "Tu auras besoin de force. On ne gagne pas des guerres le ventre vide."

　　Je levai les yeux vers elle et vis non seulement ma servante, mais ma sœur d'armes. J'ai pris la fourchette et forcé une bouchée. Ça avait le goût de cendre, mais je l'ai avalée quand même.

　　"Je le déteste," ai-je murmuré.

　　"Je sais," répondit-elle avec tendresse.

　　Je ne m'attendais pas au bruit des bottes.

　　Mon dos se raidiit lorsque j'entendis la porte s'ouvrir derrière moi, une bouffée d'air frais du matin s'engouffrant dans la pièce. Puis l'odeur de l'épice, du cèdre et ce soupçon subtil de quelque chose de distinctement sien m'enveloppait comme du miel empoisonné.

　　Alexander était là.

　　Je ne me retournai pas tout de suite. Mes mains se crispèrent en poings. L'audace de pénétrer ici et d'agir comme si tout allait bien était déconcertante.

　　"Scarlett," dit-il, sa voix chaleureuse de manière trompeuse. Je détestais l'entendre prononcer mon nom, comme s'il en avait toujours le droit. Je détestais encore plus la façon dont sa voix me faisait ressentir.

　　Je me tournai lentement, le regard se plissant, prête à l'accueillir d'un froid silence. Mais il tenait un bouquet de pivoines—mes préférées. Mon souffle se coupa. Que cherchait-il à faire? Je vis Ruby quitter la pièce pour nous laisser de l'intimité.

　　"J'ai vu celles-ci et j'ai tout de suite pensé à toi," murmura-t-il en s'approchant. "Je les ai fait venir des jardins du sud."

　　Je ne les pris pas. À quoi pouvaient-elles bien me servir?

　　Il s'approcha de là où j'étais assise et prit le siège à côté de moi. L'intensité de son parfum envahissait mon espace; il le savait aussi, à en juger par le léger sourire qu'il arborait. Il se pencha vers moi quand même, et avant que je ne puisse l'arrêter, ses lèvres effleurèrent les miennes.

　　Le lien entre nous s'anima, aussi puissant et écrasant que jamais. Mon corps me trahit—chaque nerf s'embrasa, chaque souvenir de la façon dont il me tenait autrefois revenait en trombe. Mes lèvres faillirent répondre aux siennes, et les souvenirs de sa trahison s'éloignèrent de mon esprit.

　　Puis son téléphone sonna.

　　Il se recula en soupirant et regarda l'écran.

　　C'est à ce moment-là que la réalité me frappa en plein visage.

　　Faye.

　　Je vis son nom s'afficher en gras sur l'écran.

　　Ma poitrine se serra. Je lui enfonçai le bouquet dans le torse et reculai, ma voix froide et claire. "Tu as la mère de ton enfant dont tu dois t'occuper. Pourquoi es-tu ici?"

　　Il fronça les sourcils. "Scarlett, arrête."

　　"Tu m'as embrassée, sachant que tu l'avais mise enceinte. Quel genre de monstre es-tu ?"

　　"Arrête d'en faire trop."

　　Exagérer ?

　　"Tu m'as enfermée dans un coin de ce palais comme si j'étais malade. Tu as confisqué mes appareils, m'as coupée de tous ceux que j'aime, et maintenant tu oses dire que j'exagère ?"

　　Il soupira, comme si je n'étais qu'une gêne. "Je ne suis pas venu pour me disputer. Je veux qu'on en discute comme des adultes."

　　"Non, tu es venu ici pour me manipuler afin que je me taise. Encore une fois."

　　Ses yeux se durcirent. "Tu es ma Luna."

　　"Alors traite-moi comme telle," répliquai-je. "Ou mieux encore, retire-moi ce titre et laisse-moi partir."

　　Il ne répondit pas à cela. Il ne le faisait jamais.

　　"Tu penses que me punir me brisera," ajoutai-je, m'approchant. "Mais tu oublies que j'ai été élevée dans la Meute de Winter. Nous ne cassons pas. Nous gelons et revenons plus aiguisés."

　　Il rit amèrement. "C'est pour ça que je ne t'ai pas choisie."

　　Voilà. Le coup de grâce–et la vérité. Je n'avais été qu'un substitut pour son véritable amour.

　　Je le fixai, toute once de chaleur se transformant en glace. "Parfait. Parce que je ne pourrais jamais pardonner un homme qui trompe. Peu importe le nombre de fois où il essaie de me manipuler en me faisant croire que tout va bien."

　　Sa mâchoire se crispa, la veine de sa tempe battant. Puis, comme le lâche qu'il était, il se retourna pour partir.

　　"Vas-y donc," dis-je avec une pointe de moquerie. "Faye t'attend. Va réconforter ta petite maîtresse."

　　Il s'arrêta, jeta un œil à son téléphone, puis sortit. Il claqua la porte derrière lui, et je poussai un soupir. Immobile, le cœur battant à tout rompre, j'avais du mal à respirer. J'avais l'impression de sortir d'une bataille. Je détestais à quel point le lien me touchait encore ; je ne baisserai plus jamais ma garde en sa présence.

　　Ruby fit irruption à peine dix secondes plus tard, les yeux écarquillés. "Il y a un appel pour toi. Sur le fixe."

　　Je clignai des yeux. "Quoi ?"

　　"Le fixe. En bas. Je leur ai dit de patienter. Ils ont dit que c'était urgent."

　　Je me mis à bouger avant qu'elle ne finisse sa phrase. Le couloir se brouilla à mesure que je courais, pieds nus frappant le sol brillant. Le vieux téléphone noir reposait dans un coin du salon, à moitié caché par des rideaux de velours.

　　Je le saisis. "Allô ?"

　　Silence.

　　Puis une voix profonde et autoritaire emplit la ligne. "Luna Scarlett."

　　Je me figeai.

　　"Alpha Lucien à l'appareil."

　　Il avait appelé.