Point de vue de Scarlett
La salle était plus petite que je ne l'avais imaginée pour quelque chose d'aussi formel qu'un arbitrage. Elle sentait la pierre humide et les lampes à huile, comme si le temps lui-même s'accrochait à ses murs. Je ne comprenais même pas pourquoi ils avaient choisi cet endroit pour un arbitrage officiel alors qu'il semblait si lugubre et sombre.
Au fond, ignorant Alexandre qui me suivait avec un air suffisant, deux scribes du conseil étaient installés, leurs plumes déjà prêtes, s'apprêtant à noter chaque mot, chaque hésitation et chaque pause. Leurs visages étaient des masques impassibles, leurs yeux rivés sur le parchemin plutôt que sur les gens. Ils n'ont même pas levé les yeux à notre entrée dans la salle.
Alexandre avait déjà trouvé sa place–à côté de
