Gerardo dice a Carlomagno che suo fratello è tornato, e che non avendogli risposto quando gli ha domandato se ha ubbidito agli ordini ricevuti, si è creduto in obbligo, come vassallo dell'imperatore, di farlo mettere in prigione.
I baroni sono addolorati, sospettando il tradimento di Gerardo, e l'imperatore domanda al duca Namo che lo consigli. Questi parla dei suoi sospetti contro Gerardo, e dice all'imperatore di andare a Bordeaux per interrogare Huon. Si offre un banchetto a Carlomagno nel palazzo del duca di Borgogna, che sente gran rumore dalla sua prigione. Insieme con la moglie e Girolamo, Huon è chiamato dinanzi a Carlomagno. Ha i ferri ai piedi e racconta il tradimento del fratello, mentre Girolamo mostra la ferita che gli ha fatto Gerardo al fianco per togliergli la barba e i de
