Lan se rendait à la coquerie pour manger et dans l’espoir de trouver les autres pour discuter de ce qui s’était passé avec J’kar un peu plus tôt. Lorsqu’il remarqua que Derik mangeait avec un autre membre de l’équipage, il se dit que le moment était aussi bien choisi qu’un autre pour demander à Derik s’il avait appris quelque chose sur les femelles humaines.
Alors qu’il rassemblait son courage pour poser la question au frère cadet de J’kar, Clochette entra dans la coquerie. Peut-être parviendrait-il à lui poser quelques questions discrètement. Quand elle embrassa Von, il fut aussi choqué que le reste de l’équipage.
C’était la première fois qu’une femelle était à l’origine d’un contact de la sorte. Elle était une âme liée. Oui, il savait que la cérémonie les unissant formellement n’avait
