O silêncio no escritório de Konstantin Volkov era espesso como névoa. Ele permanecia imóvel, os olhos semicerrados na direção da porta pela qual Vadim acabara de sair. O rastro do cigarro ainda pairava no ar, misturando-se ao cheiro de couro e madeira.
Ele recostou-se na cadeira, cruzando os braços sobre o peito. A expressão era de puro cálculo.
Vadim mentia. Não com palavras soltas — ele mentia com o rosto, com o corpo, com o ar forçado de quem tem algo a esconder.
Konstantin se levantou, caminhando lentamente até o bar no canto do escritório. Serviu-se de um copo de vodka, sem gelo. Tomou um gole e então falou em voz baixa, como se para si mesmo:
— "Ama aquela menina mais do que tudo"... — repetiu, com um leve tom de escárnio.
Ele sabia o que tinha lido no relatório. Sabia que Anya
