نساء من نساء (ريتا)

2

اشترت الفتيات ما يقرب من أربعمائة دولار من الماكياج ببطاقة الائتمان الخاصة بي ثم أجبروني على الجلوس على كرسي ليقوم أحد فناني الماكياج بعمل مكياجي قبل مغادرة المتجر . جلست هناك فقط وذراعي متشابكتان وحافظت على وجه لم يكن مشا**ًا للغاية لأنني لم أرغب في أن أكون وقحًا مع فنان الماكياج . لقد أوضحت لي كيف قامت بتطبيق كل الماكياج خطوة بخطوة .

 " فما رأيك؟ " سألني فنان المكياج ، مبتعدًا حتى أرى نفسي في المرآة أمامي .

ماذا بحق الجحيم؟

 " ماذا قلت؟ " ابن عم غال جادوت الم**يكي ، " قالت ريتا متعجرفة .

قال آدي مبتسمًا : " استبدل وجهك بي إذا لم تعجبك " . " كنت آخذه في نبضات القلب . "

قلت ، وأنا أغمض خبيرة المكياج : " أنتما أغلقتا أفواهكما اللعينة " . " آسف على الفرنسية لدينا . لقد مررنا بيوم طويل " .

قال فنان المكياج : " لا مشكلة " . " إذا كان بإمكاني أن ألعن بعد يوم طويل ، سأفعل ذلك أيضًا . ويا ، شكرا على النصيحة . إنها طريقة كثيرة ولكنني لن أرفضها " .

لوحت عندما غادرنا المتجر . لم أستطع أن أصدق أنني أمتلك حقيبة صغيرة تكلف ما يقرب من أربعمائة دولار من المكياج . لم يكن هناك سوى عشرة أشياء . لماذا كان المكياج باهظ الثمن بحق الجحيم؟

بدأت أدي تقول للرجال كل بضعة أقدام : " تبا ، زحفوا " . كانت تستمتع حقًا بالعودة إلي .

 " نعم ، صديقها جراح . حاول وتنافس مع ذلك! " صرخت ريتا في وجه الرجل الذي عابس حتى لا يتم إخباره .

 " هل تصمت يا رفاق عن كونه جراحًا؟ إنه محرج . وهو ليس صديقي " .

 " حسنا ، أولا وقبل كل شيء ، انه هو ، وهو طبيب جراح حتى تجني فوائد " قالت ريتا . " وثانيًا ، لست مضطرًا للزواج من الرجل ولكن من الأفضل ألا تأتي إلى العمل يوم الاثنين دون أن تحبس جراحًا ساخنًا معينًا خلال عطلة نهاية الأسبوع . سوف نتبرأ منك . سوف نتجنبك . حرق الساحرة - حرق الع***ة . "

 " تعال ، المرأة المعجزة الم**يكية . قال آدي وهو يمسك بمعصمي . قادتني عبر المركز التجاري ، حيث كانت تبحر فيه بطريقة أصابتني بالصداع . كانت ساحة الساحل الجنوبي كبيرة جدًا . لم أكن لأأتي إلى هنا بمفردي ، لكن أدي وريتا جراني إلى هنا من قبل . ما زلت لا أعرف طريقي للالتفاف على الرغم من ذلك .

لا أريد حتى أن أتحدث عن المشهد الذي كان علي الجلوس فيه في فيكتوريا سيكريت . لقد أمضيت وقتًا كافيًا قدر الإمكان جالسًا على أحد تلك الكراسي ذات الذراعين الفخمة خارج غرفة الملابس التي جلس عليها الأزواج / الأصدقاء المتوترون والمنحرفون أثناء انتظارهم لبعضهم البعض الآخر لتجربة بعض الأشياء المزخرفة التي لم يحتاجوها بالتأكيد لليلة واحدة التي كان بإمكانهم الحصول عليها بدونها .

جلس أحد هؤلاء الأزواج / الأصدقاء المنحرفين العصبيين قريبًا جدًا مني ، على كرسي بذراعين واحد فقط ، متكئًا لمحاولة النظر إلى قميصي . لا أعرف ما الذي كان يبحث عنه . كنت قد زررته على طول الطريق . كنت على وشك إخباره ، لكن آدي هزمتني .

 " تبا ، زحف " ، قالت وهي تسير في الطريق . " أو سألتقط صورة لك وأريها لكل امرأة في غرفة الملابس حتى أجد لك صورتك . "

قام وغادر .

قال أدي ، وهو يرفعني عن الكرسي بذراعين : " حسنًا ، لدينا مجموعة مختارة " . " تعال وانظر . "

 " قطعا لا " قلت لها بعد دقيقة . " ماذا بحق الجحيم هو هذا؟ هذا مجرد خيط . أنا لا أدفع ثمانية عشر دولارًا مقابل ذلك " .

 " إنه يسمى ثونغ ، الأخت ماري " ، قالت ريتا . " ولها ص*رية مطابقة . "

 " أنا أعرف ما هو الثونغ اللعين . أنا فقط لا أريد واحدة " .

تدحرجت آدي عينيها .

قالت " هنا " . " هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني تخيله أنك ستوافق بالفعل على شرائه خلال خمس عشرة دقيقة فقط من الجدال والإقناع . "

لقد سلمتني قميصًا قصيرًا من الساتان ، وشورتًا متطابقًا كان قصيرًا جدًا بالنسبة لي ، وزوجًا من حمالة الص*ر والسراويل الداخلية التي لا تزال تبدو قريبة جدًا مما كان من المفترض أن تبدو عليه حمالة الص*ر والسراويل الداخلية . كان كل ذلك بلون مرجاني فاتح جدًا .

أوضح آدي " أنه يناسب لون بشرتك " . " في يوم من الأيام ستطلب منا مساعدتك في العثور على دمية أو مشد أو تمثال نصفي عندما يكون لد*ك ذكرى أو شيء من هذا القبيل ، ولكن في الليلة الأولى ، يبدو هذا بريئًا بدرجة كافية . إنها ليست يائسة للغاية " .

كنت أشك بشدة في أنني سأطلب أيًا من ذلك ، لكن لم يستغرق الأمر خمس عشرة دقيقة لإقناعي بأن هذا هو الزي المناسب . كانت محقة . لا يبدو الأمر يائسًا جدًا حقًا . بدا الأمر وكأنه قد انتهى لشيء كنت سأرتديه في المنزل على أي حال ، وليس شيئًا اشتريته خصيصًا لهذه المناسبة . لم أكن أريده حقًا أن يعرف أنني اشتريت هذه الأشياء لتشجيعه على فعل أي شيء . كان ذلك محرجًا للغاية .

حصلت على حمالة الص*ر ، ودفعت مبلغًا غير لائق من المال مقابل الملابس التي لم تكن مصنوعة من هذا القدر من المواد ، ثم حاولت قطع أدي وريتا . لا نرد . أرادوا العشاء .

ذهبنا إلى مكان صغير للسوشي ، وجلسنا في البار وشربنا ما يكفي من الخوخ لنشعر بالوخز وتقاتلنا مع عيدان تناول الطعام على آخر قطعة من ساشيمي التونة ذات الزعانف الزرقاء الدهنية . لقد تلاشى التوتر من اليوم . لقد نسيت تقارير الإحالة القذرة وطردت فيليسيتي والتعامل مع ديفيد وإنفاق مئات الدولارات في المركز التجاري . لا شيء من ذلك يهم بعد الآن .

سبح ويس في ذهني .

غدا . سأراه غدا .

كان الأمر كما لو أن قلبي لم يعرف كيف يتباطأ .

للمرة الأولى طوال مسيرتي المهنية ، شاركت في يوم الجمعة غير الرسمي . كان من الغريب الاستيقاظ في الصباح وعدم إخراج شماعات ببدلة العمل ، لكنني ذكرت نفسي أنه سيكون من الغباء ارتداء بدلة عمل في المكتب ، والتغيير إلى ملابس غير رسمية لمنزل ويس والتغيير مرة أخرى إلى لباس النوم الذي اشتريته من فيكتوريا سيكريت .

ارتديت بنطال جينز أ**د ضيق ، وياقة مدورة سوداء محبوكة بفتحة مثلثة في الخلف لم تكن منخفضة بما يكفي لاعتبارها قريبة من أحذية الكاحل السوداء ، ووشاح الصوف اللامتناهي بلون التوت البري ، والأزرق الداكن الطويل . معطف المطر . لا تمطر دائمًا في جنوب كاليفورنيا ، ولكن عندما يحدث ذلك ، نتصرف مثل مجموعة من الأطفال ونخرج كل ملابسنا الدافئة كما لو كان منتصف الشتاء في القطب الشمالي .

قمت بتجعيد شعري بمكواة تجعيد بوصة واحدة ، ومشطتها في أمواج الشاطئ ، ووضعتها في شكل ذ*ل حصان فوضوي ورش بعض مثبتات الشعر لمنحه بعض الحجم - وهو شيء كنت أفعله عادةً ، ولكن ليس للمكتب . ثم أمضيت خمسًا وأربعين دقيقة في وضع الماكياج الذي كلفني أكثر مما كنت أرغب في إنفاقه .

عندما انتهيت ونظرت في المرآة رأيت أنني لست أنا .

كنت ابن عم غال جادوت الم**يكي .

ايا كان . لم يكن الأمر كما لو كنت قبيحًا . لم أقل إنني كنت كذلك . شعرت أن وضع المكياج ليبدو كهذا كذبة بالنسبة لي . لم يكن هذا ما كنت عليه . كنت دائمًا شخصًا مستقيمًا . ما رأيت هو ما حصلت عليه . لم تكن النظرات مهمة بالنسبة لي . عادةً ما كان كل ما أحتاجه هو بعض المكياج الخفيف لتغطية الدوائر المظلمة تحت عيني وحتى لون بشرتي ، وحتى أنني لم أفعل سوى مظهر أنيق في مكان العمل . كان هناك قدر معين من الاحتراف الذي أتى من الظهور وكأنني لم أتدحرج من السرير للتو .

أحببت أن عقلي كان أفضل صفة لدي . لم يكن علي الذهاب إلى كلية الطب مثل ويس ، أو حتى الذهاب إلى الكلية مثل الأشخاص الآخرين في عمري لأعرف أنني كنت أذكى من المتوسط . كنت طالبًة ممتازة في المدرسة الثانوية ، ولكن في مكان ما بين تغيير المدارس مرات عديدة ، انتهى بي الأمر بالكاد إلى الحصول على اعتمادات كافية للتخرج . لم يكن هذا خطأي ، لكنني تعلمت قبوله . أنا متأكد من وجود منح ومنح دراسية للأطفال بالتبني ، لكنني قفزت مباشرة إلى الوضع الوظيفي بعد المدرسة الثانوية . كان من الممكن جعله بدون شهادة جامعية . كانت الخبرة هذه الأيام أكثر أهمية ، ولم أضطر حتى إلى الخوض في ديون بآلاف الدولارات لأصل إلى ما أنا عليه الآن . أنا دليل حي على أن الجرأة والتفاني في بعض الأحيان هو كل ما تحتاجه .

ومع ذلك ، ربما كان رجل مثل ويس يستحق ابن عم غال جادوت الم**يكي . الليلة كان سيحصل على ذلك . كنت سأقوم بتقديم " أي شيء " بالضبط في هذه الكذبة ، لكنني لن أعطي نفسي القرف من أجلها . أردت أن أفعل هذا من أجله . كنت آمل فقط أن أكون كافية .

لقد حزمت حقيبة ليلية . جميع أدوات النظافة الخاصة بي ، والملابس التي اشتريتها من فيكتوريا سيكريت (مع قطع العلامات والتخلص منها) ، وزوج من النعال ، وجوارب تصل إلى الركبة ، ورداء طويل من الصوف القطيفة الأ**د مع بطانة الشيربا لارتدائها فوق ملابس النوم الخاصة بي في حالة ستكون الشقة باردة ، مجموعة إضافية من الملابس غير الرسمية ليوم غد ، بدلة عمل سخيف فقط في حال اضطررت للذهاب إلى المكتب ، كعوب أ**د عادي لهذا الزي اللعين ، وزوج إضافي من حمالة الص*ر والملابس الداخلية لأنك لا تعرف أبدًا ، وجميع الماكياج من سيفورا . سأحتاج إلى لمس هذا القرف . أنه كان على وشك أن يكون يوم طويل . كانت أيام الجمعة دائما .

ثم أمسكت بمظلتي وتوجهت إلى الجحيم .

لقد تركت سيارة تسلا الخاصة بي تقوم بمعظم العمل للقيادة لأنه ا****ة على الجميع ، كان سكان كاليفورنيا سائقين سيئين في البداية ، لكن في الأيام الممطرة كانوا مروعين بشكل خاص . تصطف الحوادث على الطرق السريعة كل بضعة أميال ، لكنني كنت مستعدًا لذلك . كنت قد غادرت قبل نصف ساعة من المعتاد ، لكن على الطريق ، أدركت أنه كان يجب علي المغادرة حتى قبل ذلك . كانت تتدفق ، وكان الناس يقودون سياراتهم مثل المتسكعون للوصول إلى العمل . لم أسمح لنفسي بأن يصرف انتباهي . بقيت متيقظًا حتى أتمكن من السيطرة على السيارة في أي لحظة إذا كان علي ذلك . كان هذا هو القانون على أي حال . لا يمكنك القراءة أو النص أو أي شيء آخر في سيارة ذاتية القيادة . أنت فقط تقود بأعينك .

كانت بالكاد عشرين دقيقة حتى السابعة عندما توقفت في مكان سيارتي . كمدير ، كان بإمكاني السير في أي وقت أريده ، لكنني فضلت أن أكون هناك عند الافتتاح . أحببت تشجيع الناس على بدء يومهم على قدم وساق . كانت سيدة التنين حقًا كافية لإيقاظ الناس ، مع أو بدون قهوة الصباح . لم أقبل أي شيء أقل من الكمال .

لكن ربما كان عليّ القدوم متأخراً هذا الصباح .

بحق الجحيم ، شعرت وكأنني كنت في أحد تلك الأفلام حيث يأتي الطالب الذي يذاكر كثيرا إلى المدرسة الثانوية مع تغيير . بدءًا من المدخل الرئيسي ، تلقيت كل التحديق ، كل الهمسات ، كل " سيلين ، تبدين رائعة " وكل القرف الذي لم أكن بحاجة إليه حقًا لأنني أردت فقط الوصول إلى الطابق الخاص بي لأمشي عليه قبل وقت مبكر حصلت تحول الطيور على الهواتف . وكان آخر شيء كنت بحاجة إليه هو مقابلة ديفيد . هذا الفكر وحده جعلني أخفض رأسي لإخفاء وجهي ، والتطفل على المصاعد كما لو كنت مضاجعًا لشرلوك هولمز في معطفه الخندق .

كانت المصاعد التي تؤدي إلى قسمي موجودة في غرفة الاستراحة . يا إلهي ، كان هذا أسوأ ما في الأمر . لم تكن مشاهدة حفنة من عملائي يبصقون قهوتهم في أكوابهم هي الطريقة التي أردت أن أبدأ بها صباحي . إذا كانوا المشرفين عليّ ، فربما كانوا قد أوقفوني للدردشة وأقول شيئًا عن مظهري ، لكن الوكلاء كانوا أطفالًا صغارًا بدون كرات على الإطلاق . كانوا يعلمون أنه لم يُسمح لهم بالتحدث معي إلا إذا تحدثت معهم - حسنًا ، لم يكن هذا صحيحًا حقًا . كنت سأساعد أيًا منهم إذا احتاجوا إليه ، لكنني لم أمانع في السماح لهم بالاعتقاد بخلاف ذلك . . . على الأقل لهذا الصباح .