Olivia’nın bakış açısıyla, Rosalie, sözlerime şokla gözlerini genişletti. Sonra kasten kendini yere attı ve dramatik bir şekilde ağlamaya başladı. “Aaaah! Kötü kadın beni itti!” diye bağırarak yerde yuvarlandı. “Annemi istiyorum!” Bu sahne, Lyra’s Hope Yard’da olanlarla neredeyse aynıydı. Ama bu sefer seyirciler farklıydı. Zengin ebeveynler etrafta toplanmış, aralarında fısıldaşıyorlardı. Sesleri odanın her yerine net bir şekilde ulaşıyordu. “O çocuk neden Luna Olivia'ya ‘anne’ diyor? Redgrave ailesinin tek bir çocuğu olduğu herkes tarafından biliniyor.” “Küçük çocuğu ne kadar sert ittiğini gördün mü? Bu aşırıya kaçmış gibi.” “Zavallı şey. Bak nasıl ağlıyor.” Şık giyimli bir anne öne çıktı ve Rosalie'yi ayağa kaldırdı. Abartılı bir sempatiyle yavrunun pahalı kıyafetlerini tozunu si

