Debí haber escuchado mal.Sí, eso tenía que ser.
Seguramente seguía mareada por el viaje, porque no existía —en ningún universo razonable— la posibilidad de que mi ex jefe, Thomas Preston, le hubiera regalado una camioneta último modelo a mi madre.
—¿Cómo…? ¿Ah…? ¿Qué…? —es lo único que logro balbucear.
Mi madre me da la espalda y entra a la camioneta con absoluta naturalidad. Baja la ventanilla y arquea una ceja perfectamente ensayada.
—¿Vas a subir o te vas a quedar ahí mirándome con la boca abierta?
Cierro la boca de golpe y parpadeo varias veces. Esto debía ser una pesadilla. Sí. Probablemente había tenido un accidente y ahora estaba en coma inducido.
—Emma, por favor —insiste—. Hace demasiado calor y aquí hay aire acondicionado.
Como para reforzar su punto, una gota de sudor se
