Savannah y sus amigas aullaron cuando la música más movida comenzó a sonar de nuevo. Al quedar menos caballeros en la mesa, emboscaron a los hombres, y Robert junto a Connor tuvieron que salir a bailar con las mujeres. Dennis invitó a Moira para no caer en las garras de las amigas plásticas de su hermana; Aaron declinó la invitación. A diferencia del rubio, él no cedía tan fácilmente a la presión social, y no valieron los pucheros falsos ni los escotes pronunciados para convencerle.
Ría continuaba bebiendo de manera tranquila. Aaron notó que había bajado el ritmo y estaba un tanto preocupado: la latina llevaba casi ocho tragos de ron en las rocas, tal vez media docena de chupitos o más y un par de cocteles con vodka que tomó para acompañar a Dimitri; comenzaba a mostrar signos de embriagu
