La fin du voyageLe surlendemain, après une journée de repos et de soins indispensables, Edwina, meurtrie et courbatue, eut recours au moment de reprendre la route, à l’aide précieuse de Serpent Noir qui, en véritable ange gardien, comme elle l’avait imaginé, décidait de ne plus la quitter. Fils d’Aigle approuvant sans doute l’amitié qui les liait, ne chercha pas à les séparer, ainsi purent-ils chevaucher côte à côte derrière lui. Cuyloga avait repris sa place initiale et Serpent Noir avait permuté la sienne avec un Indien nommé Wholdaïa. Encore faible et meurtrie, Edwina monta en croupe derrière sa mère sur le beau cheval noir pour la première journée, mais par la suite, elle en eut un à elle, ce qui la combla de joie.
Les jours se succédaient monotones, pareils les uns aux autres. Edwina
