– Vous avez raison, le seize ! s’exclama Mrs Mackenzie, impressionnée. C’est le bouquet !
– Ah oui, zut… C’est vraiment embêtant, commenta Martin Adams, lui aussi visiblement inquiet.
À son tour, l’agent Hope prit instantanément un air grave, et il baissa la tête.
Voilà qui est extraordinaire, s’étonna Sweeney. Le seize ? Tout le monde semble avoir compris… sauf moi ! Qu’est-ce que c’est que ça encore ? J’ai raté un épisode ou quoi ?… Great Scott ! finit-il par jurer. Ces quatre jours à Barra, j’ai déjà l’impression que je ne suis pas près de les oublier !
*
Peu après le dîner, aidée par son équipe de cuisine, Tara Watters fit rapidement remiser les tables du restaurant dans le local annexe dédié au petit déjeuner. Puis les chaises furent repoussées le long des murs.
Comme s’ils n’av
