I. FEJEZET TALÁLKOZÁS TSANG KAPITÁNNYAL A szobában vágni lehetett a füstöt. Hughes főfelügyelő bosszúsan hajította el huszadik cigarettavégét, és az ablakhoz lépett. Egész éjjel nem hunyta le a szemét. Hosszú évek óta először fordult elő, hogy alapos fejmosást kapott Sir Halltól, a Scotland Yard mindenható főnökétől. Sir Hallt az ópiumcsempészet fellendülése hozta ki a sodrából. Mintegy három hónapja a londoni előkelő társaságokban egyre ijesztőbb mértéket öltött a tiltott kábítószer élvezete. Senki sem tudta megfejteni a rejtélyt, hogy miképpen kerülhetett az ópium a fővárosba. A Scotland Yard főnöke elsősorban a folyamőrséget vádolta hanyagsággal, de ez nem gátolta őt abban, hogy mérgét Hughes felügyelőn töltse ki. Az ablakból pompás kilátás nyílt a Temzére. A víz fölött szürke ködf

