X. FEJEZET
A MENEKÜLŐ
Flyn nyugodt léptekkel ment le a lépcsőn. Az őrmester feszesen szalutált, amikor a magas alakot megpillantotta a jellegzetes kockás kabátban.
– Gold felügyelő fent maradt a fogollyal – vetette oda Flyn félvállról, meglepően utánozva a főfelügyelő hanghordozását. – Visszamegyek a Scotland Yardra. A fogoly elszállításáról majd Gold felügyelő fog gondoskodni.
A sofőr szolgálatkészen nyitotta ki a rendőrségi autó ajtaját, amikor Flyn az utcára ért. A felügyelő azonban legyintett:
– Gyalog megyek, dolgom van a közelben.
Az őrmester fejcsóválva nézett a magas alak után, míg a távozó befordult a Bernard Streetre.
– Minden ügynek túlságosan nagy feneket kerítenek az utóbbi időben – mormogta bosszúsan. – Nem volna sokkal egyszerűbb most mindjárt autóba ültetni a fickót
