XXXVII.Marco Malatesta összefont karral, hanyagul szétvetett lábbal állt a capocottai homokban és figyelte, amint az AMA hulladékgyűjtő ügynökség halottszállítói felemelik Adami holttestét és óvatosan belehelyezik a bádogkoporsóba, amelyet a Törvényszéki Orvostani Intézetbe visznek. Egyetlen golyóval ölték meg. Homlokon lőtték. De a lövedék, amely szétroncsolta a koponyáját, mint azonnal nyilvánvalóvá vált – mivel nem találtak kimeneti sérülést –, még mindig az áldozat testében volt.
Setola és de Candia főügyész a tetthelyre sietett, mindketten a saját nyomozócsapatukkal együtt. Szürreális jelenet. Az ember halálra röhöghette volna a magát, ha nem egy, Rómában hosszú ideje nem tapasztalt bandaháború közepén történt volna. És hogy bandaháború dúlt, azt már a felszínes Setola is beismerte.
