I. FEJEZET
A közeli templom órája éjfél után kettőt ütött, mikor Ralph Howard, a chicagói rendőrség fiatal felügyelője, gondolataiba mélyedve, lehorgasztott fejjel betért abba a kis vendéglőbe, ahol mindennap vacsorázni szokott. A helyiségben már alig tartózkodott néhány vendég; az asztalok jórészt szabadok voltak. Annál inkább meglepte a felügyelőt, hogy megszokott helye foglalt volt. Fiatal nő ült az asztalnál, és fejét kezére hajtva szorgalmasan jegyezgetett az előtte fekvő hatalmas füzetbe. A felügyelő bosszankodva megfordult, hogy másik asztalt keressen magának. A padló reccsenésére azonban a fiatal nő fel-tekintett:
– Halló, Mr. Howard! Csakhogy eljött. Már azt hittem, hogy hiába várom. No, ne vágjon olyan haragos arcot, amiért elfoglaltam a helyét, inkább üljön le. Komoly beszélni
