Yusuf Ali
Bir konuda babama çekmişim. Rahmetli diyemem ama mefta da uçkuruna çok düşkündü. Ben de ona çekmişim. Yalnız aramızda bir fark var. Ben sadece bir kadına aitim. Babam evlatlarına bile ait olamadı. Bu yüzden kalbimizde de yeri yoktu.
Sevgi belki de ait olmaktı. Bir kalbe ait değilsen sevemezdin. Aidiyet tek taraflı değildi. Asla olamazdı. İnsan kalp pazarında kalbini ortaya koymadan birinin kalbini isteyebilir miydi?
Birinin kalbini istiyorsan, bana ait olsun diyorsan sen de ona ait olacaktın. Aidiyet iki taraflı olunca daha kıymetliydi. Tabi tek taraflı aşk da olabilirdi. O zaman da ait olacaktın. Sen onu seveceksin ki o da belki seni sever. Sevmek başlı başına zaten bir mükafat.
Zaten bu aralar bir tuhaftım. Benim aletim kadınların hiçbirine kalkmıyor. Çok tuhaf bir hal al
