Julian se había desmayado. Las últimas palabras, susurradas por el dolor y los narcóticos, resonaron en mi cabeza: "Sé dónde está... el hijo de Luca..." Luego, el silencio. La Hermana Teresa había hecho un buen trabajo, la herida estaba limpia y Julian dormía con un suero goteando lentamente. Ahora era solo mío.
Dejé a Julian y me dirigí al claustro. El aire olía a cera de vela y a un secreto milenario. En la biblioteca, me esperaba el Padre Mateo. No era un hombre de Dios en el sentido tradicional, de hecho Era el verdadero poder detrás del convento, mi antiguo tutor, y el hombre que me había enseñado la gramática de la traición.
—Agustina. La niña más inteligente de mi escuela —dijo Mateo, levantándose. Llevaba una sotana impecable, pero sus ojos eran fríos, calculadores. La antítesis de la fe.
—Padre. Siempre tan sincero. ¿El precio de mi visita? —dije, yendo directamente al grano.
Mateo sonrió, un gesto que no llegaba a sus ojos. —El precio es la continuidad. La Iglesia es un negocio, hija mía. Tu familia, los Santini, nos daban el treinta por ciento de las ganancias del contrabando de joyas. Cuando Abietti te compró, perdimos esa cuota.
Nos sentamos. Mateo sirvió vino tinto de una jarra de cristal.
—¿Cómo es la vida como Viuda de Vermilion? ¿El trono es tan dulce como el pan de nuestra misa? —preguntó Mateo.
—El trono está envenenado. Literalmente. Y yo no voy a sentarme sola. Necesito saber si puedo confiar en su red, Padre. Luca Rossi busca a un hijo robado. Abietti está muerto. ¿La Iglesia está protegiendo a alguien?
Mateo tomó un sorbo de vino. Su silencio era una confesión.
—La Iglesia no protege a las personas, Agustina. Protege el orden. Y el orden de la mafia siempre ha dependido de la complicidad con nosotros. ¿Quién crees que administra los fondos de reserva cuando hay un golpe? ¿Quién bautiza a los hijos de los capos? ¿Y quién borra a los incómodos?
Mateo se inclinó, su voz bajó a un susurro repugnante.
—Cuando tu madre murió, tu familia estaba en quiebra. Yo te ofrecí una salida, casarte con el diablo, Abietti. Yo te enseñé a ser una pieza de ajedrez. Y no te arrepientes.
—No me arrepiento. La debilidad es la única traición que no perdono —dije, sintiendo la verdad de su enseñanza.
—Ahora, Julian está herido. Y tú tienes el control total. ¿Qué vas a hacer con él? —preguntó Mateo, y esta vez, el interés en su voz era puro poder.
—Voy a ponerlo de jefe absoluto. Porque yo no quiero la corona, Quiero el poder detrás de la corona. Y él, con su locura y su rabia, es la máscara perfecta.
Mateo se rio, un sonido que era un escalofrío.
—Siempre lo supe. Tienes la inteligencia, pero te falta la crueldad final. Abietti te enseñó a robar dinero, pero yo te enseñé algo más útil, a robar el espíritu.
Mateo se acercó a mi mano. Su contacto era frío y húmedo.
—Tu abuela, Agustina, una vez me ofreció una noche a cambio de un favor. Era una mujer desesperada. Yo acepté el favor, no la noche. ¿Por qué? Porque el deseo es una debilidad. Y yo no hago tratos desde la debilidad.
Mateo me miró fijamente. El aire de santidad alrededor de él se desvaneció. Este era el hombre que negociaba con almas y favores sexuales.
—Si quieres mi red de transportes para llegar a Venecia, dame una garantía, Agustina. Una que no sea dinero.
—Dare todo el dinero que necesites —dije, señalando el bulto escondido.
—No. Quiero la identidad del hijo de Luca Rossi. Luca es un hombre poderoso. Si yo le doy a su hijo, Luca me da su lealtad eterna. Y tú, Agustina, me habrás pagado mi deuda con creces.
El precio era la vida de Julian. Si yo le daba a Mateo la clave que Julian me acababa de revelar, aunque de forma febril, Luca Rossi se convertiría en un aliado invencible... y Julian sería eliminado.
—El hijo de Luca Rossi está... —Empecé a hablar.
Mateo me detuvo con un gesto. —Piensa bien, Agustina. No tienes que amarlo, pero Julian es la clave para la continuidad. Piensa en la ventaja que te da saber ese secreto.
Salí de la biblioteca. El aire del convento era asfixiante. La Madre Superiora y Mateo estaban dispuestos a venderme al mejor postor.
Volví a la enfermería. Julian estaba despierto, pero débil.
—¿Hablaste con él? —preguntó Julian.
—Sí. Y me dio algo que necesitamos, la verdad sobre Luca Rossi. Él no busca venganza por su hermana. Busca a su hijo robado.
—Lo sé —dijo Julian, sus ojos oscuros me perforaron—. Yo sé quién es.
—¿Y quién es, Julian? —pregunté, sintiendo mi corazón acelerarse.
Julian sonrió, una expresión pálida y terrible.
—Es el único que estuvo con mi padre la noche que murió.
Dejándome nuevamente con la boca abierta.