«¡Maldita sea!», maldice Jullian entre dientes.
El dolor en el estómago ha ido aumentando durante los últimos días, y él lo ha estado ignorando. Pero ahora es demasiado, hasta el punto de que apenas puede mantenerse en pie.
Odia esto. Odia esta cosa. Cada seis meses le pasa lo mismo. Lo odia.
Lucas le da algo para el dolor, un líquido transparente e incoloro. El último frasco que les queda.
Tras un breve instante, Jullian finalmente se pone en pie por sí mismo y él y su guardaespaldas, Lucas, bajan en ascensor directamente al aparcamiento.
==========
Se suben al Lexus n***o, Lucas conduce como de costumbre y Jullian se sienta en el asiento trasero, como siempre.
Lucas conduce con rapidez y firmeza hasta la mansión de la familia Grayson.
Tan pronto como llegan, Lucas conduce a Jullian al interior a través del vestíbulo, pasando por el invernadero, la sala de juegos donde Jullian se había reunido con su padre tres semanas antes, la sala de la piscina cubierta, la terraza y el invernadero, donde la madre de Jullian está sentada, podando un bonsái en maceta.
Tiene el pelo largo y castaño claro y los ojos grises. Una mujer hermosa en la flor de la vida, pero incluso ahora seguía siendo muy llamativa. Levanta la vista cuando entran, con Jullian apoyándose pesadamente en Lucas.
«¡Ah, mi pequeño c*****o de rosa! ¿Por fin has venido a visitarme?». Lucas da un paso atrás, con los brazos aún sosteniendo a Jullian, hace una ligera reverencia y deja que Jullian se ponga de pie por sí mismo.
Lucas se da la vuelta rápidamente y sale, dejando solos a madre e hijo.
«Buenos... días... madre», gime Jullian.
«Oh, pasa, pasa», dice su madre, alegre. «No tienes buen aspecto», dice, con voz rebosante de preocupación y los ojos llenos de inquietud.
Jullian gime. «Nnnnngh. Madre... yo...».
«Entra, entra, siéntate conmigo», dice dulcemente la madre de Jullian, Celia Grayson, señalando el banco de piedra frente a ella.
Jullian gruñe mientras se dirige hacia la mesa de piedra que su madre está utilizando para dar forma a su bonsái. Exhala profundamente, gime y se arrodilla lentamente ante su madre, apoyándose en sus talones, con los hombros encorvados.
«Madre, por favor... por favor, el antídoto», dice con dificultad, con la voz entrecortada y sin aliento.
«¿El antídoto? Oh, ¿te refieres a esto?», dice ella, colocando un pequeño frasco de cerámica sobre la mesa de piedra.
Jullian lo mira con ojos suplicantes. Intenta alcanzarlo, pero no puede moverse. El dolor es demasiado intenso.
Se da cuenta de que el dolor es más intenso de lo que debería ser y se percató de que el aire del invernadero es más denso de lo habitual, lo que significa que su madre debe estar quemando incienso en algún lugar para empeorar los síntomas.
«Madre...», dice, con una voz apenas superior a un susurro.
Jullian se hunde en el suelo, casi tumbado de lado, sostenido solo por su brazo izquierdo, que le sirve de apoyo para el resto del cuerpo, ya incapaz de mantenerse arrodillado en posición vertical.
Su madre se arrodilla ante él y le levanta la barbilla bruscamente. Sus ojos son duros, su rostro como una piedra. «¿Dónde has estado?», sisea Celia. «Se suponía que debías venir hace tres días, pero ¿en lugar de eso me has hecho esperar?».
«Madre...», intenta decir Jullian, pero solo un gemido sale de sus labios. Su madre lo suelta y se aleja de él. Él se desploma, con una mano aún sujetándose el bajo vientre y la otra en el suelo, sosteniendo su peso, tratando de evitar quedarse completamente tumbado en el suelo.
Su madre se vuelve, con los ojos desorbitados y ardientes. «¿Te atreves a desafiarme? ¡Después de todos estos años, después de todo este tiempo, ¿todavía te atreves a desafiarme?», grita.
En ese momento, Jullian ya no puede hablar, y mira a su madre con ojos suplicantes, rogándole en silencio que le dé la medicina que aliviará su dolor.
«¿Qué tienes que decir en tu defensa?», le grita ella. Él traga saliva con dificultad, dolorosamente. «Mamá... mamá... por favor», implora, con los ojos vidriosos, el rostro pálido y sudoroso.
Ella se inclina hacia él. «¿Volverá a pasar esto?».
«No», gime él.
«¿Harás lo que te digan?».
«Sí», dice entre dientes.
Su madre abre el frasco, le agarra la cara, le abre la boca a la fuerza y le vierte el contenido en la boca.
Él traga la medicina, tan amarga como siempre. Si pudiera, vomitaría. Pero está demasiado cansado, demasiado débil y le duele demasiado como para siquiera intentarlo.
Su madre le cierra la boca con fuerza, le echa la cabeza hacia atrás, le obliga a tragar y luego le suelta.
Se da la vuelta y vuelve a sentarse en el banco de piedra. Lo mira fijamente, con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado.
Poco a poco, el dolor de Jullian comienza a disminuir y finalmente puede moverse, finalmente puede controlarse. Se arrodilla erguido, levantándose gradualmente hasta que finalmente se pone de pie.
«Ven, ven, mi pequeño c*****o de rosa, siéntate aquí», le dice su madre. Su voz vuelve a ser dulce, sus ojos ya no están muy abiertos, sino que ahora brillan con ánimo y auténtica felicidad mientras lo observa ponerse de pie y recomponerse, sacudiéndose la ropa y limpiándose las manos con un paño que ella tenía sobre la mesa.
Jullian se sienta frente a su madre. Ella le tiende la mano y él, a su vez, la toma, colocando su mano en la de ella, con la palma hacia arriba.
«Llegas tarde, cariño». Ella cubre su palma abierta con su otra mano y le acaricia suavemente la palma con el pulgar. «Sabes que es hora de que nos arreglemos, ¿verdad?».
«Sí», dice Jullian débilmente, aún recuperándose del dolor que ha soportado durante más de seis horas, con respiraciones superficiales escapándose de sus labios.
«Entonces... lo haremos esta noche, ¿de acuerdo?», dice su madre, con el tono de una madre que habla a un niño pequeño.
«Sí, madre. Esta noche».
«Bien, muy bien, ese es mi niño querido», dice ella, sonriendo dulcemente a su hijo.
Le suelta la mano y vuelve a su árbol. «Adelante, échate una siesta», dice secamente, cogiendo sus tijeras de podar.
Jullian apoya el brazo sobre la mesa de piedra y empieza a bajar la cabeza, pero se desmaya antes de que esta llegue al brazo.