6.Sonnant à toutes les portes, Jean ne cessait de poser la même question : « pourrais-je parler à Monsieur Sylvain Bodart ? » jusqu’à ce que celui-ci ouvre la porte d’un des logements. Le Mage montra sa carte de la sureté de l’État, et demanda à s’entretenir seul à seul avec le jeune homme, au sujet de « l’homme-torche » de la forêt de Paimpont. Sylvain accepta, tandis que Simon retenait Piotr.
Une fois à l’intérieur, les deux hommes s’assirent autour d’une petite table ronde, sur laquelle le café était préparé. Chose curieuse, deux tasses étaient installées, alors que le jeune homme vivait apparemment seul…
Jean en fit la remarque, ce à quoi Sylvain répondit qu’il ne pouvait pas l’expliquer, mais qu’il savait qu’il ne serait pas seul à table ce matin. Jean sentit qu’il touchait au but.
