48
Truro Városi Büntetőjogi BíróságEgy börtönőrt szólítanak tanúként.
Nehéz elhinni egy ilyen pöttöm kis nőről, hogy gyilkosokra felügyel. A szavai viszont keménységet sejtetnek: olyan erőt, amivel számolni kell.
– Épp a cella előtti folyosót takarítottam. Nagy mocsok volt, mert az egyik összehányta a padlót. Piszok undorító volt. Ekkor hallottam meg, hogy beszél valakihez.
– Pontosítaná, kérem, hogy kit hallott? – szólal meg az ügyész.
– Miszter Harrist. – Ironikusan ejti a misztert. – Vagy, ahogyan mi ismerjük, Boxert. Azt mondta Kieran Jonesnak, hogy hidegvérrel elkaszált valami pasast.
– A vádlott most mégis tagadja ezt. Ön szerint miért?
– Mert hazug rohadékok egytől egyig. És itt egyesek felnéznek a gyilkosokra. Azért.
További bizonyítékok kerülnek elő a vádlott ellen. Kisül,
