Chez Sylvia.
Les ingrédients du barbecue que Sylvia avait passé des heures à préparer devaient être remis au réfrigérateur. Sans Liam présent, Isabel n’avait pratiquement pas d’appétit. Ce n’est que sous l’insistance de Sylvia qu’elle prit plusieurs bouchées. L’enfant était assise sur ses genoux, les yeux noyés dans des flaques de larmes, tandis qu’elle divaguait sans cesse : « Maman, tu penses que l’oncle puant va donner du fil à retordre à son frère ? » Sylvia répondit : « Il ne le fera probablement pas. » « Mais il est tellement effrayant. Je ne pense pas que mon frère puisse lui tenir tête. » Sylvia sourit doucement. « Il traite ton frère de la même manière que ta mère te traite. » « Mais maman ne se fâche jamais contre moi et ne m’empêchera pas non plus de jouer avec mon frère. » Syl
