Odell finit par lâcher prise avec une expression suffisante lorsqu’il vit Sylvia devenir bouleversée. Pendant ce temps, Sylvia serrait les dents et ravalait son ressentiment. « Mais qu’est-ce que tu fous ici ? » lui demanda Odell. Sylvia répondit calmement : « Le garçon me manque et je veux le voir. » Odell renifla. « Eh bien, n’est-ce pas agréable ? » Il se leva alors et ordonna aux gardes du corps : « Emmenez-la dans ma voiture. » Le visage de Sylvia changea lorsqu’elle demanda : « Odell, pourquoi m’emmènes-tu dans ta voiture ? Vas-tu faire quelque chose à ta chère ex-femme ? » Elle dit cela avec un clin d’œil sournois et séduisant. En voyant son visage délicat et beau, on se rappelait à quel point elle était charmante. « Tu as une trop haute opinion de toi-même », répondit Odell d’un

