Crime et Châtiment

Principaux personnages1 Un nom russe complet comprend 3 éléments : un prénom, qui a en général de nombreux diminutifs ; un élément de filiation (fils ou fille de) ; un nom de famille. Nom Autres dénominations Situation Famille Raskolnikov Rodion Romanovitch Raskolnikov Rodia, Rodienka, Rodka Ancien étudiant Poulkhéria Alexandrovna Raskolnikova Sa mère Evdokia Romanovna Avdotia , Dounia, Dounétchka Sa soeur Personnages issus de la campagne Arkadi Ivanovitch Svidrigaïlov Ancien militaire Marfa Pètrovna Svidrigaïlovna Épouse Filka Valet Piotr Pètrovitch Loujine Parent de Marfa, homme d’affaire Famille Marméladov Sémione Zacharovitch Marméladov Ancien fonctionnaire Katerina Ivanovna Épouse Sonia Sémionovna Marméladovna Sophia, Sonètchka Fille d’un 1 er lit Polenka Polia, Polètchka Fille aînée Lidia Lida, Lidotchka Fille Kolia Kolka Fils Immeuble de Raskolnikov Praskovia Pavlovna Zarnitsina Pacha, Pachenka Logeuse Nastassia Pètrovna Nastenka, Nastassiouchka Servante de la logeuse Immeuble de Marméladov Amalia Fedorovna Lippewechsel Amalia Ludwigovna, Amalia Ivanovna Logeuse (allemande) Andreï Sèmionovitch Lébéziatnikov Colocataire de Loujine Autres personnages de Petersbourg Alona Ivanovna Prêteuse sur gage Lisaveta Ivanovna Sœur d’Alona Nicolaï Dèmèntiev Mikolaï, Nikolka Peintre Dmitri Mitreï, Mitka Peintre Dmitri Prokofitch Vrasoumikhine Rasoumikhine Étudiant Zossimov Médecin Guertrouda Karlovna Resslich Logeuse de Svidrigaïlov Kapernaoumov Tailleur, logeur de Sonia Police, justice Porfiri Pètrovitch Porphyre Juge d’instruction Ilia Pètrovitch La Poudre Lieutenant, adjoint du surveillant Nikodim Fomitch Surveillant du quartier Alexandre Grigorievitch Zamètov Secrétaire du bureau local